近九个月前，雷石东将其媒体帝国一分为二，唐思腾先生随即出任维亚康姆的老板。唐思腾缔造了MTV在全球的辉煌，是一位令人崇敬的传媒高管。
It is barely nine months since Mr Freston, a hugely respected media executive who presided over the global success of MTV, became boss of Viacom when Mr Redstone split his empire in two.
新法是否能如愿生效会在九月份各学校和大学开学之际水落石出。
Whether or not it can be implemented as intended will become clear as schools and universities reopen in September.
应用推荐