本讲主题为“企业环保精益路，学子求职学习道”。

The topic of this chat show is "Greener Business, Better Job".

youdao

通过保持精益，经常收集团队的反馈会最小化走错路浪费的时间。

By staying lean, however, the frequent collection of team-wide feedback actually minimizes the time spent heading down the wrong path.

youdao

眼前我想好了两个门路：一条路是向来认识的一位东洋大班，他肯帮忙；另一条路就是益中公司。

I can see, there axe two ways open to me: either I go to see the head of a Japanese firm I know quite well and who's willing to help me out, or else I approach the Yi Chung Trust Company.

youdao