哈伊尔留比莫夫,一位退休的克格勃上校,冷战时期有名的间谍,说,在特工圈里,对不同的人来说,这些话有不用的意义。
This could mean different things for different members of the spy ring, says Mikhail Lyubimov, a retired colonel of the KGB and a renowned Cold War spy.
但留比莫夫说,在这次的事情上,普京比通常做的要多。
Yet Lyubimov says Putin went further than usual in this case.
另一个让他们开心一些的比方把普金比作红衣主教黎赛留,而梅德韦杰夫则是路易十三。
Another delightful comparison likened Putin to Cardinal Richelieu, with Medvedev cast in the role of Louis XIII.
应用推荐