按照联合导演部的计划,17日凌晨,红方第1编队护送商船(由军山湖舰模拟)向演习区域航渡。
According to the plan of the drill, the 1st naval fleet of the red team would escort a merchant ship (simulated by Junshanhu ship) while moving to the exercise area before dawn on September 17.
独木舟合资企业是一家由有线电视领军供应商组成的联盟,由它主导的一个新举措旨在使全美于今年晚些时候实现互动广告的全覆盖。
A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.
但他们几乎立即被由利比亚人和玩过雇佣军混编的民兵队射击。
But they were hit almost immediately by militiamen, a mix of Libyans and foreign mercenaries.
应用推荐