安顿好了以后，玛瑞拉来了，带来了一大枝新鲜的树叶树枝，“木槿树，治疗你母亲的肩膀，”她说道，她把树叶像医疗包扎布包扎固定在皮肤上，然后蹲在那里为我的母亲做足部按摩。

Shortly after settling in, Marai arrived bearing a pile of fresh leaves. "Vau plant, for your mother's shoulder, " she said, applying the leaves like a compress and binding them to the skin.

youdao

乌拉圭铅笔收藏家亚瑞那斯周二展示他将购买的德国辉柏铅笔，他是金氏世界纪录收藏最多枝铅笔的纪录保持人。

Pencil collector Emilio Arenas from Uruguay shows new pencils he'll buy from German pencilmaker Faber-Castell on Tuesday. He holds the Guinness World record in collecting pencils.

youdao

其他署名的作品有《腊枝珍禽图》、《芙蓉锦鸡图》、《瑞鹤图》、《文会图》等多幅。

Representative works with his signature include Wild Birds on Wild Prunus, Hibiscus and Golden Pheasant and Cranes.

youdao