坐在一辆轿车后排，阿里•塔胡尼吸了口烟，透过车窗凝视着利比亚东部城市班加西的景致。
Hunkered down in the back of a car, Ali Tarhouni sucks on a cigarette and gazes out at Libya's eastern city of Benghazi.
利比亚东部沿海地带仍稳固地由叛军控制，他们在班加西设立总部。
The coastal strip on Libya's east side remains firmly under control of the rebels, with their headquarters at Benghazi.
反抗组织非正规军（见图）已挺进至艾季达比亚镇（Ajdabiya）外围，该镇位于叛军利比亚东部重镇班加西城南面150公里。
Rebel irregulars (pictured) have advanced to the outskirts of Ajdabiya, 150km south of their stronghold in Benghazi, the main city in eastern Libya.
应用推荐