一对老年夫妇正在汉堡王里小心翼翼地将汉堡和薯条分成2份。

An elderly couple goes to burger King, where they carefully split a burger and fries.

youdao

当斑比妈妈被猎人枪杀，狮子王里的辛巴在一次和羚羊群的冲撞中成了孤儿，无数小孩泪流满面。

Tears beyond number have been spilled by impressionable tots when Bambi’s mother is gunned down by a hunter and when Simba is orphaned during a stampede in The Lion King.

youdao

游戏王里另一个给人深刻印象的就是那些奇妙而充满幻想的怪兽。在设计这些怪兽时，您脑子里在想些什么？

SHONEN JUMP: One of the most impressive things about Yu-Gi-Oh! is the many weird and imaginative monsters. What things do you keep in mind when designing monsters?

youdao

He named it after the legendary King of Crete who appears in Greek mythology by the name of Minos.

他以传说中克里特之王的名字为之命名,在希腊神话里,他的名字叫米诺斯

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Pearse is seen as, in Yeats's poetry and in popular lore, as Cuchulain, as a kind of avatar of the mythic Irish hero.

在叶芝的诗里皮尔斯被看作是，民间传说中，的英雄王库丘林，是爱尔兰神话里下凡的天神。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选