如此看来，狄金森是否在这首诗里化身为一个男性人物，就像她在其他诗里化身为一个男孩、一个修女、一只蜜蜂呢？（王诺译）
Did Dickinson adopt a persona as a man in this poem, as she did a boy, a nun, a bee in her others?
《蜀道难》是在以边塞诗和王、孟山水诗为代表的盛唐两种主导审美类型下产生的一个特殊变体。
The Hard Roads Toward Shu is a special variant of the two dominant aesthetic types in High Tang i. e. of the borderland poems and the landscape poems of Wang and Meng.
王粲《七哀诗》三首和《杂诗》都是建安十四年之后的作品。
Both Wancan s Qiai Poem and Mixed Poem are the works after Jian an 14th.
应用推荐