饭田仁美大方、彬彬有礼,主人王芬热情周到,一旁的女儿李舒颖则充当翻译。
Wang the hostess warmly said to her with Li Shuying (her daughter) as an interpreter.
而来自于其他利益方的观点则更为直接了当:一旦芬克尔·斯坦的理论宣告破产,大卫王就将重回宝座。
Better still, from the perspective of other interested parties: Once Finkelstein retreats from the throne, King David returns to it.
以色列特拉维夫大学的考古学家芬克尔·斯坦,他没有参加这次发掘工作。可是他同意这个遗迹可能是所罗门王所建造的城墙。
Tel Aviv University archaeologist Israel Finkelstein, who was not involved in the excavation, agrees that it's possible King Solomon constructed the wall.
应用推荐