王湘玲，女，湖南衡阳人，汉族，湖南大学外国语学院教授，翻译学博士生导师。主持国家社科基金2项，教育部“新世纪优秀人才”支持计划1项，教育部人文社科基金1项，省社科重点基金2项（结题1项），以及其他部省级项目共21项。主要研究方向包括翻译教育教学，翻译传译认知心理过程，机器翻译人机交互，文化、科技翻译及传播等研究领域。出版《建构主义基于项目的翻译能力培养研究》等专著，在Computers & Education, Journal of Specialized Translation等SCI，EI，SSCI，A&HCI期刊，以及《外语教学与研究》、《外国语》、《外语教学》、《外语电化教学》、《外语与外语教学》、《外语教学理论与实践》等权威、CSSCI期刊及社科类核心期刊上发表论文共27篇。