西汉、东汉王朝为其确立阶段。

Western Han and Eastern Han dynasties are its establishment stage.

youdao

宝座和王朝的命运就要以这件微不足道的事情为转移！

On so trivial a thing hang a throne and a dynasty!

youdao

波斯王朝的奠基人，伟大的赛勒斯，封自己为伊朗之王。

Cyrus the Great, the founder of the Persian Empire, called himself "King of Iran".

youdao

The feeling is that the establishment of a new native Egyptian dynasty might have led to the enslavement of any remaining Semites or Semitic outsiders, and that would include, of course, the Hebrews.

一个新的埃及王朝建立,这将会导致所有剩余的闪族人被迫为奴,或者是闪族之外的人，当然也包括希伯来人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It didn't serve the dynastic interests of the dynasty, which he identified with the Russian people.

全然没有为王朝的利益服务,而这点上他和俄国人民的看法一致

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So the Diadokhoi, the Greek plural of Diadochi, as we often refer to it, ended up splitting his army into four parts and four dynasties descending from the four successors.

所以这四个Diadokhoi，也就是Diadochi的复数形式，我们通常用这个词，最终将他的军队分割为四个部分,由此产生了四个王朝。

耶鲁公开课 - 新约课程节选