玉笛,是笛子的美称。“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城”“玉笛凌秋韵远汀,谁家少女倚楼听”“玄宗贵妃嬉玉笛,合奏仙乐紫云回。”“敦煌女伎持玉笛,凌空驾云飞天去。”等等,这里我就不一一举例了。在这些典故里,玉笛只是对笛子的一种形容还是真有玉笛存在?也许还没有人去研究这个问题!但至少给我们提供了一条信息:为什么不能用玉做笛子?!也许古人就曾想过用玉来做笛子,但由于当时生产工具的限制而无法完成,或者可以做出来,但由于太费事,太难而无法推广开来,
梦里,谁的玉笛悱恻缠绵,谁的歌声悠扬婉转?
In the dream, who the jade flute melodious song endless, who?
今夜倾听柔婉低诉“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城”你可听见我心无旁鹜!
Tonight listen to Rouwan low versus "Whose Yudi dark fly sound, is scattered into the spring over LA," You can hear my heart with no distraction!
唐代大诗人李白的一句“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”,使这座中国腹地的特大中心城市自古有着“江城”的美誉。
As a line by Li Bai, a great poet in Tang Dynasty goes, "In the Yellow Crane Tower the jade flute is being played while in the River City of Wuhan plum blossoms are dropping in May."
应用推荐