《熊迹》由长春电影制片厂制片，导演赵心水，编剧巩卓，主要演员石维坚、李默然、邓书田、顾岚、浦克。讲述了中国北方某地国境线上，发生了一起越境敌特被我击毙的案件而引发的抓捕苏联特务故事。
所以我们朝上游方向走，到了一处沙坝，一处熊迹比人迹还多的地方，开始我们的钓鱼。
So heading upstream, to a sandbank where the bear prints outnumber the human prints, we fished.
白天我们在湖边徒步，对水边新鲜的熊迹惊奇不已。傍晚，我们观赏着轻雾从火山坡上流淌下来的美景。
By day we hiked the perimeter of the lake, wondering how fresh were the bear tracks that lined the shore, and at dusk we watched a spectral mist flowing over the lower slopes of the volcano.
一些居民和专家认为这种食肉动物可能是一只熊，一头任性的豹子或狮子，抑或是一头狼，因为在现场发现了3英寸长的爪迹。
Some residents and experts said the predator may be a bear, a wayward panther or cougar, or even a Wolf because 3-inch paw tracks were found at the scene.
应用推荐