熊业,著名商人,社会活动家,慈善家和民主人士。毕业于美国马萨诸塞大学商学院,获得商业管理学,政治经济学双学位博士。
对“熊”来说,最安全的地方是学术界、新闻业和咨询协商业,那里的人们观点很是坚定。
The safest places for bears are the worlds of academia, journalism and consultancy, where people are expected to hold strong opinions.
基金会发表声明说,这意味着中国半数以上地区现在都不会有养熊取胆业,并承诺会维持这一状况。
'This means that more than half of China is now free of the bile industry and committed to staying that way,' the group said in its statement.
如今阿拉斯加仅次于石油业的第二大产业、旅游业也受到了影响,每年夏天约有150万游人,其中很多都是专程来看狼和熊的。
There is also the effect on Alaska's tourism, now its second-biggest industry after oil. Around 1.5m people visit the state each summer, many of them coming to see the wolves and bears.
应用推荐