狄发拉向潘杜回了一个礼,并说:“我已经原谅你了,也不需要任何报酬。”
Bowing to Pandu in his turn, Devala said, "I have forgiven you and need no reward."
他慷慨地以金子来付帐,他一面数钱给狄发拉,一面对潘杜说:“人在需要帮助时,往往料想不到助力会从哪里来。”
He made his generous payment to the farmer in gold, saying to Pandu, as he counted the COINS into Devala's hands, "a man never knows where help will come from when he needs it."
应用推荐