里士满博多站前酒店 Richmond Hotel Hakata Ekimae
美国科学家里士满博士 Barry Richmond
博得满堂喝彩 Bring down the house ; bring the house down
满晰博 Manfred Porkert
博得满堂喝采 carry the house
博得满场喝彩 To bring the house down ; bring down a house
博得满堂彩 bring down the house
伪满皇宫博物院 The Puppet Manchukuo Palace Museum ; museum of the imperial palace of manchukuo
如果说奥巴马面前的道路上满是坑坑洼洼，那么在众议院新议长约翰·博纳面前的，则满是大象陷阱。
If the road ahead for Mr Obama is filled with pot-holes, that in front of John Boehner, the next speaker of the House, is strewn with elephant traps.
门框上满是殷红的血手印，历久不褪，博丹便在此地阵亡。
For a long time, all sorts of imprints of bloody hands were visible on the door-posts. It was there that Bauduin was killed.
周六午饭时间，木村光博(Mitsuhiro Kimura)会出现在世界上最繁忙的新宿车站的东门，他站在一辆贴满标语的货车顶上高喊：日本人加油，站起来！
At SATURDAY lunchtime, Mitsuhiro Kimura can be found outside the east entrance to Shinjuku station, the world's busiest, Shouting from atop a van festooned with slogans (Come on Japanese, Stand Up!)
应用推荐