源文件 [计] Source file ; [计] source document ; fla ; source applications
资源文件 [计] resource file ; res ; resw ; Resource Dictionary
源文件说明书 GNAT
源文档 source Document ; Resource Document ; brondocument
源文件夹 Dim strFromDir ; Source Folder
源文本 Source Text
查看源文件 view source
小林源文 Motofumi Kobayashi ; motofumi kobayashello
匹配源文件时间 Match Source File Time
图像的源文件 src
Translators from different periods will give the same source text different interpretations.
不同背景条件使得不同年代的译者对相同的源文给出不同的翻译。
参考来源 - 在跨文化的意义下看归化与异化策略在文学翻译中的运用·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
翻译的目的在于实现源文与译文的文化等值。
The aim of translation is, partly, to establish cultural equivalence between the source text and the target text.
幻灯片放映:你的图片:水星,金星点亮夜空【注:这里有图片,可以查看源文。】
SLIDE SHOW: Your Photos: Mercury, Venus Light Up Night skies.
一个称职的译者既能最大限度地保持源文的原汁原味,又能充分地考虑到目的文读者的口味,将文化和翻译融为一体。
A good translator will always take into consideration both the original flavor of source text and readability for target language readers, uniting culture and translation perfectly together.
应用推荐