为了避免被抓，温氏夫妇只能很晚才把帐篷搭起来，并在清晨就把帐篷收好。
To avoid being caught, the Winns had to get their tent up late and packed it away early in the morning.
这篇文章直到马克·吐温去世两年半后才由《哈珀》杂志社公开发表。
The essay was not published in Harper’s magazine until two and a half years after Mark Twain’s death.
要说清楚是谁使梅尔·温妮娅怀孕，并在1859年生下她的儿子道尔费斯，这是困难的。那时候，她才十五岁。
It is difficult to say who might have impregnated Melvinia, who gave birth to Dolphus around 1859, when she was perhaps as young as 15.
应用推荐