尽管他和他的妻子温兆英（Wen Zhaoying）都只有高中文化的医疗培训水平，但两人在溪镇小学对面的一家小诊所已经从业多年。
Although neither he nor his wife Wen Zhaoying had medical training beyond high school the two dispensed care for years from a tiny clinic opposite Xizhen's primary school.
如果真是这样的话，这可能就是另一个可怕预言的先兆——北大西洋温盐环流将会消失。
If so, it will be seen as a harbinger of a another horror: the prospect of a shutdown of the North Atlantic conveyor.
温德尔·桑德是一位既聪明绝顶又经验丰富的工程师，他曾经为飞兆半导体公司设置RAM芯片，精通苹果III的软件设计。
Wendell was the designer of the Apple III and an extremely brilliant and seasoned engineer, who used to design RAM chips for Fairchild and understood the Apple II hardware design inside out.
应用推荐