姜浩得意地撇了一下嘴，却看到其他同学都在捂着嘴，强忍着不笑出声来。
Jiang felt happy, but soon he realized that other students were trying to hold back their laughters.
根据柏德浩会计事务所所言，上月关于未来数月订单增加的企业信心以13年来最快的速度上升。
Last month, the confidence of businesses about increasing their order books in the next few months rose at the fastest rate for 13 years, according to accountants BDO Stoy Hayward.
所以我们不应误解弟子浩为仅试图讨好上师，而应了解他是在遵循教导来通过取悦上师以领到加持。
So we should not misunderstand disciple Hao as just trying to pleasing the Guru, but comprehend that he is following the teachings to receive blessings through pleasing the Guru.
应用推荐