2002年，泽伦茨在休假前，还曾在比赛中获得过地区级金手套头衔。
Zerlentes had won a regional Golden Gloves title in 2002 before taking a break from boxing.
金手套锦标赛的医师马上跳上了拳击台，但泽伦茨没能恢复意识，几小时后死亡。
Physicians at the Golden Gloves competition jumped into the ring, but Zerlentes never regained consciousness and died several hours later.
动物园管理处表示，这些雏鸟们将加入动物园原有44只企鹅的大家庭中，这是世界上最大的麦泽伦企鹅饲养群体。
The chicks join the zoo's 44 other penguins in their new home -- the largest Magellanic colony in the world, according to zoo officials.
应用推荐