没有出现人员伤亡的报告,但是整个城镇以及河对岸的阿根廷都能听到爆炸声,同时,离工厂最近的周边区域都被臭气缠绕。
No victims were reported but the explosion was heard throughout the town and across the river in Argentina, and a foul odour covered the plant’s immediate surroundings.
他们声称,纸浆工业会对乌拉圭与阿根廷之间的天然边界乌拉圭河(Uruguay River)造成污染,而且还会损害当地的旅游业。
They claimed that the industry would pollute the Uruguay River, the natural border between Uruguay and Argentina, and harm the local tourism industry.
在南北走向的泛美公路与太平洋之间,蜿蜒流淌着廷格里里卡河,依偎于河畔的山谷堪比托斯卡纳(1),这就是科尔查瓜山谷。
NESTLING beside the Tinguiririca river, between the north-south Pan-American Highway and the Pacific, the Colchagua valley is sometimes compared to Tuscany.
应用推荐