沈多纳在其研究报告中指出“来自数量众多健康伙伴的群体力量使得参与者更加乐意接受新的健康行为”。
“Social reinforcement from multiple health buddies made participants much more willing to adopt the behavior, ” notes Centola in the paper.
阿特拉斯提醒道:虽然新模型充满潜力,“沈博文的模型成功地模拟了一个气旋,但并不意味能成功地实时模拟未来的风暴。”
As promising as the new model may be, Atlas cautions that "Shen's model worked for one cyclone, but it doesn't mean it'll work in real-time for future storms."
我们使用的是一套新课本,沈老师的方法一点也不像我在初中时的老师们的教学方法。
We're using a new textbook and Ms. Shen's method of teaching is nothing like that of the teachers at my Junior High school.
应用推荐