在夏季，冰会从北极和一些山顶消失，永冻层将会变得“无常”，海平面将继续上涨。

Ice will vanish from Arctic summers and some mountaintops, permafrost will become impermanent, sea levels will keep rising.

youdao

我们说过，大庙街上的这座修院是属于永敬会-本笃会的修女的，那里的本笃会修女和隶属于西多的本笃会修女完全是两回事。

As we have said, this convent of the Temple was occupied by Benedictines of the Perpetual Adoration, Benedictines quite different from those who depended on Citeaux.

youdao

这就是本笃会修女们在巴黎建立圣体永敬会的起源和法律根据。

Such is the origin of the legal consecration of the establishment of the Benedictines of the Perpetual Adoration of the Holy Sacrament at Paris.

youdao

But precisely, the human part of you is going to rebel at the unending parade of simple rat-like pleasures.

更确切地，你的人性会反抗,一股股永无止尽的单调的老鼠般的快感。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So he asks who God is, God says, "I am who am I am" or "I will cause to be what I will cause to be."

他问上帝到底是谁，上帝回答“我是自有永有的“,或者“我将会是我本该是的模样“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选