但是,安琪尔已经看见了她那件轻盈的夏衣,开口说话了。虽然他离开她还有一段距离,但是她已经听到了他的低沉的说话声。
Angel, however, saw her light summer gown, and he spoke; his low tones reaching her, though he was some distance off.
安琪受邀与迦洛家族同住一段时间。
Angela accepted an invitation to live with the Gallo family for a while.
安琪尔来到这个奶牛场里当学徒,心想在这儿的短暂停留只不过是他人生中的一段插曲,不久就过去了,很快就忘掉了;
Angel had come as pupil to this dairy in the idea that his temporary existence here was to be the merest episode in his life, soon passed through and early forgotten;
应用推荐