本研究的目的是评估固定技术如椎板内、狭部和椎弓根的即时节段间固定效果。

The aims of this project were to evaluate the acute segmental fixation afforded by fixation techniques: intralaminar, pars, and pedicle.

youdao

我有一段时间嗜咖啡如命，喝上一杯咖啡非常地提神，就像喝薄糖浆一般惬意。

For some time I have been living out of my coffee cup, drinking a brew so strong it is like a thin syrup.

youdao

上述代码段的编码版本如清单2所示。

An encoded version of the preceding snippet is shown in Listing 2.

youdao

He occupies in this passage every subject position of the fairy tale: the nurse, the hounds and the king.

他在这段中加入了童话的要素：,如保护者，猎犬和国王。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选