曾经有一段时间，社会压力使威尔士语逐渐消亡，但经过多年的努力，威尔士语现在再次成为威尔士人生活中活跃的一部分。
There was a time when social pressures were killing off the Welsh language, but after years of efforts, it is now an active part of Welsh life again.
过了一段时间，伯顿才承认，伊恩索是他买回来的，而且是只受过严格的训练的狗 - 不过训练指令是威尔士语的。 伯顿擅长这种语言，而泰勒完全不懂。
It was some time later that Burton admitted that he had actually purchased the dog fully trained, but only to commands spoken in Welsh--a language that he spoke fluently, and Taylor spoke not at all.
在他短暂生涯中的第二段时期，坡以一名文学工作者的身份去往纽约，里士满，费城和巴尔的摩。
During the second half of his short life, Poe went after a literary career in New York, Richmond, Philadelphia, and Baltimore.
段一士，四川武胜人，1927年生于北京，理论物理学家（广义相对论和规范场、粒子理论方面）。教授，博士生导师。1951年毕业于金陵大学物理系，1956年获苏联莫斯科大学理论物理学副博士学位，1958年迄今在兰州大学物理系工作，1959年开始带研究生，1979年我国建立学位制后为首批博导。历任兰州大学物理系主任，理论物理研究室主任，理论物理研究所所长，甘肃省物理学会理事长，原国家教委物理学科教学指导委员及理论物理教材建设组副组长，中国物理学会理事，中国高能物理学会常务理事，国际霍普金斯粒子理论现代问题讨论常任组织委员。 2016年12月21日在兰州逝世，享年90岁。
应用推荐