但至少决策者现在不用过多担心通货膨胀:通胀率已从七月顶峰时的4%降到了10月的3.2%,而且还可能进一步下降。
At least inflation is now far less of a worry for policymakers: it has already dropped from a peak of 4% in July to 3.2% in October and is set to fall further.
更进一步讲,从随机激励中提取出来的模态参数同样会有畸变,并且在很多情况下,在测量结果中实际上看起来好像是有两个峰。
To go one step further, the extracted modal parameters from the random excitation will also be distorted, and in many cases, there actually appears to be two peaks as seen in the measurement.
优步最近的一项分析解释了峰时价格工作的机制。
A recent analysis published by Uber illustrates how the system is intended to work.
应用推荐