秋山是马来西亚华文诗坛风头正健的诗人，也是备受世界华文文学界瞩目的作家。

Qiushan is an attractive and popular poet in Chinese poetry circle of Malaysian and has been aroused greater attention in Chinese literature circle all over the world .

youdao

这股西化浪潮在大正年间（1912-1926）得以延续，此时沟口健二正在创作其第一批作品。

This trend of westernisation persisted into the Taisho era (1912-26), the period when Mizoguchi was making his first films.

youdao

健赞的董事会正式地拒绝了赛诺菲·安万特敌意收购其公司的消息新鲜出炉，交易观察家们正满腹猜疑。

Fresh off the news that Genzyme's board officially nixed Sanofi-Aventis' hostile bid for the company, deal-watchers are gathering, full of speculation and possibilities.

youdao