据英国《卫报》1月6日报道，欧帕拉在诉讼中提到，他现在的身体和精神状况都非常良好，但却在晋升审判长这一更高薪水的职务中受到不公平待遇。

In his lawsuit Mr Opala insists he "enjoys good health and sound mental acuity" and was unfairly denied the "ceremonial duties" and higher salary that come with the top post.

youdao

欧罗巴（Europa），恩西拉达斯（Enceladus，土卫二）和特里同（Triton，海卫一）的表面看起来都凄凉冰冷，但实际上它们是太阳系中最活跃的地点。

The seemingly bleak icy surfaces of Europa, Enceladus and Triton are in fact among the most active landscapes in the solar system.

youdao

欧罗巴(Europa，木卫二)，恩西拉·达斯(Enceladus，土卫二)和特里同(Triton，海卫一)的表面看起来都凄凉冰冷，但实际上它们是太阳系中最活跃的地点。

The seemingly bleak icy surfaces of Europa, Enceladus and Triton are in fact among the most active landscapes in the solar system.

youdao