德拉蒙德接到通知，由于他们没有犯法，他不能只是因为当地居民讨厌或是害怕他们，就违背他们的意愿，强迫他们待在查菲堡。

Since they had broken no law, Drummond was told he couldn’t keep them at the fort against their will just because the local population detested and feared them.

youdao

等这边的事一搞定，我立刻飞到查菲堡去见德拉蒙德准将。

I flew up to Chaffee as soon as I could to meet with General Drummond.

youdao

所有的现代伟大的艺术品都在这里展出：马蒂斯，蒙德里安，沃霍尔，康定斯基，毕加索，培根，塞尚，莫奈，达利，杜尚，曼雷，罗丹的查普曼兄弟还有许多许多其他人。

All the modern greats are exhibited here: Matisse, Mondrian, Warhol, Kandinsky, Picasso, Bacon, Cezanne, Monet, Dali, Duchamp, man Ray, Rodin, the Chapman brothers and many many more.

youdao