兑和入可林直杯，充分搅合，注入适量151朗姆酒。

Build into a Collins glass, stir well, float 151% rum on top.

youdao

之后我突然想到了这个答案。自路林顿起这答案就一直明摆在我面前。

Then the answer hit me. It had been staring me in the face ever since Lullington.

《柯林斯英汉双解大词典》

几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。

Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.

youdao