即使最近一次太阳峰值不会达到像卡林顿事件那样的水平,小一些的风暴一样会影响电力和通讯。
Even if the latest solar maximum doesn't bring a Carrington-level event, smaller storms have been known to affect power and communications.
中国汽车工业协会副秘书长熊传林说,今年剩余时间中,如果汽车销量能够赶上去年的水平,就算好的了。
For the rest of the year, 'it would be good' if auto sales could match last year's level, said Xiong Chuanlin, the association's vice secretary.
克勒珀林说,那些用栅栏围住、防止羊群进入的地方植被已经逐渐复苏,植被覆盖率更是达到了前所未有的水平。
Areas that have been fenced to keep out the goats, says Kröpelin, have seen vegetation rebound, and are greener than ever before.
应用推荐