也许正想着一个有马和车的很早以前已经消失的真的大盗，Klim从林子里面走了出来，将信将疑的走向他的乘客。
Klim, probably reflecting that a real robber would have vanished long ago with the horse and cart, came out of the forest and went hesitatingly up to his passenger.
仅仅是一个很小的树林子，就足以把你和工作家庭隔绝起来。
To enter even the smallest wood is to cut yourself off from work and home.
斯拉格霍恩把海格和自己的杯子又斟满了，问到现在林子里住着的生物，又问海格怎么能照看得过来。
He refilled Hagrid's mug and his own, and questioned him about the creatures that lived in the forest these days and how Hagrid was able to look after them all.
应用推荐