有些地方还重复多次，如亚伯拉罕·林肯为一种在浅滩拖拉游艇的设备所享有的专利权，以及关于对加特林发明的报价情况都出现过两次。
Some points are repeated: Abraham Lincoln's patent for a device to haul barges in shallow waters and the quotation about Gatling's intentions both appear twice.
1956年，美国北卡罗来纳州一名卡车司机马尔科姆·麦克林发明了第一个“联运”集装箱。这种集装箱易于在卡车、火车和船舶之间转移。
In 1956 Malcolm McLean, a trucker from North Carolina, launched the first "intermodal" shipping container, which could be transferred easily between lorries, trains and ships.
南非的路德维克·马瑞尚在林波波省与他的朋友们在一起时，他们开始讨论发明一种涂在皮肤上就不用洗澡的东西。
Ludwick Marishane, a South African, was with his friends in Limpopo when they started talking about inventing something to put on your skin so you don't have to take a bath.
应用推荐