就趁现在，勇闯市场，应用新技术来提高生产力，引入新产品和服务，提高效率。

Now is the time to aggressively attack the market, adopt new technologies that improve productivity, introduce new products and services, and become more efficient.

youdao

你没受到邀请！没人请你来！他们都彬彬有礼的，你却闯了进来！

You weren't invited! Nobody asked you to come! They were all behaving themselves until you came barging in!

youdao

It's all seen from her point of view and at a distance And then somebody is knocking at the door and breaking in, and that's Kane And then there's a close-up of Kane leaning over the bed ? Right?

都是从苏珊的角度来拍的,镜头比较远,先是有人敲门,那人闯了进来，是凯恩,然后有个对凯恩,俯在床头的特写,对么？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选