“你好,蕾娜。你为什么这一周来一直跟踪我?”目标者轻轻地,以交谈的口气问道。他的第一个字就说出来我预料的。
"Hello, Lenna. Why have you been following me for a week now?" the Target asks lightly, conversationally, his first words ever said in my direction.
我到了浪搏恩就派人来取衣服,请你告诉莎蕾一声,我那件细洋纱的长衣服裂了一条大缝,叫她替我收拾行李的时候,把它补一补。
I shall send for my clothes when I get to Longbourn; but I wish you would tell Sally to mend a great slit in my worked muslin gown before they are packed up.
我们来句几个例子吧,就几个。莱昂纳多达芬奇,毕加索,莎士比亚和特蕾莎——他们的贡献都对西方世界产生了广泛的影响,因此他们都成为了史上伟大的天才人物。
Leonardo Da Vinci, Pablo Picasso, William Shakespeare and Nikola Tesla -- to name a few -- all reached historical genius status with their widespread contributions to Western society.
应用推荐