公诉证据大量引用了电子邮件和黑莓记录,记录不仅显示了杜军何时阅读并回复了信息,还标明他对每一封电子邮件向下滚屏的幅度。
The prosecution's evidence draws heavily one-mail and BlackBerry records showing not just when Mr Du opened and responded to messages, but also how far he scrolled down each email chain.
剧中的女主角杜丽娘,由张冉饰演,一位很有天赋的19岁少女。 据张军(他们不是亲戚)说,是在一个地方戏剧学校发现她的。
The opera’s heroine, Du Liniang, is played by Zhang Ran, a talented 19-year-old whom Zhang Jun (they are not related) says he discovered at a local drama school.
收割的时候,有三十个勇士中的三个人下到亚杜兰洞见大卫。非利士的军兵在利乏音谷安营。
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
应用推荐