杜举,即古人饮酒之时并不碰杯,而是祝完酒辞后高举酒杯再饮之。称之为扬觯。“杜举”典故在《礼记》和《左传》两书都有记载,细节上有些出入,主要内容是一致的。《礼记·檀弓下》记载的主人公叫杜蒉,三个配角分别是晋平公、师旷和李调;《左传·鲁昭公九年》则分别记为屠蒯、晋侯(公)、工和嬖叔。
他这么使手腕,使得杜洛埃感到他很佩服他的选择。他的一举一动都表示他很乐意和他们在一起。
By his tact he MADE Drouet feel that he admired his choice. There was something in his manner that showed that he was pleased to be there.
该片一举拿下了最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳原创音乐、最佳摄影、最佳服装设计等奖项。同时,主演让-杜雅尔丹获得了最佳男主角奖。
It won awards for best film, best director, best original screenplay, best original music, best cinematography, best costume design as well as a performance award for leading actor Jean Dujardin.
应用推荐