李院长：是的，或许在某种程度上，还需要改变评判标准，至少对某些类别的研究院或者高校来说是这样。

Li: Yes, maybe to some extent, you need to change the criteria, at least for some kind of research institutes or universities.

youdao

面对会议盛况，张益肇博士说：“合作的潜力是本次会议的驱动力”。 无论是致力于语音识别技术的技术战略总监张益肇博士(见左侧下)，还是聚焦多媒体分析技术的副院长李世鹏博士，微软亚洲研究院来自不同领域的计算机科学家们，正携手致力于用信息技术来改善全人类的医疗保健。

The potential for collaboration, said Chang, director of Technology Strategy for Microsoft Research Asia, was the driver behind the event.

youdao

福岛事件提醒“越早对这些东西妥善处理越好”厦门大学能源研究院院长李宁如是说。

Fukushima highlighted "the need to take care of these things earlier rather than later," said li Ning, dean of the School of Energy Research at Xiamen University.

youdao