魔戒是邪恶的黑暗君王索伦（克里斯多夫-李）所锻鍊出来的，只能在创造出它的末日山脉熔炉中被摧毁。

The One Ring can only be destroyed in the place it was forged by the evil dark Lord Sauron (Christopher Lee) -- the furnaces of Mount Doom.

youdao

野村综合研究所的李查德辜认为他们不情愿这样做是由于“拒绝债务综合症”。

Richard Koo of the Nomura Research Institute calls their reluctance to do so the “debt-rejection syndrome”.

youdao

“每条线路极大程度上都由机票价格所决定，”李导游向我解释道。

"Every route is largely determined by the plane tickets," Li explained to me.

youdao

He did the --he found out who they were, using similar methods to Lee's and profited from it.

莱德利夫找出了那些使用,李所描述的方法并且从中赢利的公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选