在赫尔迈厄尼·李（Herminone Lee）所著最新传记中，华顿，“伟大的女将军”（亨利·詹姆斯之语），“天才的伊迪丝”将其无穷的精力都投入到法国战时救济事业之中。

Hermione Lee's new biography casts Wharton as “the great generalissima”, in Henry James's words, “Edith the transcendent”, channelling her mighty energies into war work on behalf of France.

youdao