朱蒂先生最深远的研究莫过于对法国的历史的学习，尤其是第二次世界大战之前的法国学术历史，他认为这段历史正是法国美好与丑恶并存的时期。
Mr Judt’s deepest knowledge was of France, and particularly its post-war intellectual history, which he regarded with a mixture of fascination and disgust.
朱古达战争是罗马人与其同盟者努米底亚国王朱古达之间的战争，这场战争对罗马社会的历史进程产生了深远的影响。
Jugutha war is the Roman and its Numidia Allies of the war between King Jugutha, this war to the historical process of the Rome community have had a profound impact.
“我们有家庭，我们一起抚养我们的孩子”布拉德提到一起度过七年浪漫时间的37岁的朱莉“我很惊疑一旦咱们结婚了，这对咱们来说有如许的意思深远。”
"We've had a family. We've raised the kids," adds Brad of his seven-year romance with Angelina, 37. "I am surprised how much [marriage] meant to me once you had that."
应用推荐