据朱莉娅•凯勒了解，英国人就曾使用加特林机枪血洗苏丹、埃及与尼日利亚北部地区，以及用之打击祖鲁部落。

The British, according to Julia Keller, used Gatlings to turn the map pink in Sudan, Egypt and northern Nigeria, as well as to mow down Zulu tribesmen.

youdao

朱迪·凯丽，评审团的主义，说这个故事表现出作者“出众的才华，少有的成熟以及既敏锐又让人印象深刻的诗歌天分”。

Jude Kelly, chair of the judges, said the story showed "a sharp talent, a rare maturity and a poetic intelligence that is both subtle and deeply effective".

youdao

据巴克利银行的朱利安·凯洛称，从去年开始，德国、意大利对西班牙的出口就大幅放缓。

German and Italian exports to Spain have slowed sharply since last year, according to Julian Callow at Barclays Capital.

youdao