林只有9岁，而她感人的表演，却在她未来星途上走出了精彩的一步。” 文章赞颂连连，却只字未提她未曾唱过一个音符。

"Lin Miaoke might be only 9 years old but she is well on her way to becoming a star, thanks to her heartwarming performance," the article gushed -- without mentioning she never sang a note.

youdao

《每日星报》曾刊登了一份报价，而那位未提及名字的斯堪的纳维亚球员显然接近于埃里克森。

They quote The Daily Star, who quote an unnamed Scandinavian source apparently close to Eriksen.

youdao

这一方法已经获得极大成功，Provencal说，它将羽翼未丰的星震科学带入了恒星天体物理学的前沿。

The approach, which has been extremely successful, according to Provencal, has placed the fledgling science of "star quakes" at the forefront of stellar astrophysics.

youdao

You can see that we have two unpaired electrons in this molecule here one in the pi 2 p x star, and one in the pi 2 p y star orbital.

你们可以看到我们这个,分子力有两个未配对电子,一个在π2px星，一个在π2py星轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选