我朝金酒看了一眼，决定不去喝它。

I looked towards the gin and decided against.

youdao

他看到一个又丑又老的妇人在小溪边洗东西时将两条丝巾悄悄抽出来藏到一边，裁缝一看气坏了，一把抓起金脚凳朝那老小偷砸了下去。

He noticed an ugly old woman who was standing beside a stream doing the laundry. She secretly set two scarves aside.

youdao

此外，北京会谈朝方代表团不苟言笑的团长金桂冠(Kim Kye Gwan)在纽约也受到现任和前任美国官员如同英雄一般的欢迎。

In addition, North Korea's humourless chief negotiator in the Beijing talks, Kim Kye Gwan, had been given a hero's welcome in New York by serving and former American officials.

youdao

So Aaron, feeling the heat, makes a golden calf, and the people bow down to it, and someone declares, "This is your God, oh Israel, who brought you out of the land of Egypt."

所以亚伦，感受到躁动，造了一只金牛犊，人们朝它下拜，有人说，“这就是上帝，犹太人，这就是把你们带出埃及的上帝“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选