如果美方检察官能证明阿桑奇曾鼓动曼宁泄露材料,他们可能会指控阿桑奇为同谋。
If American prosecutors can show that Mr Assange encouraged Mr Manning to leak the material, they may try to charge WikiLeaks' boss with conspiracy.
内战期间,作家伊万•布宁曾指出,俄罗斯历史的“极度反复性”注定了俄罗斯总是在走回头路。
During the civil war Ivan Bunin, a writer, noted the “extreme repetitiveness” of Russian history, “its fatal peculiarity of always moving forward in circles”.
戴尔·奥班宁曾说过他七点钟下班,七点半和她见面。
Dale O'Banion had told her that he'd be working until about seven and would meet her at seven-thirty.
应用推荐