而且,从前在谢尔的树林深处,冉阿让曾牵着珂赛特的手从黑暗中走出来,珂赛特当时得到的那种神秘印象并不是幻觉,而是现实。
And in truth, the mysterious impression produced on Cosette in the depths of the forest of Chelles by the hand of jean Valjean grasping hers in the dark was not an illusion, but a reality.
冉阿让绝对回忆不起他曾允诺过什么话,他呆着不能开口。
Jean ValJean, who had no recollection of ever having promised anything, remained speechless.
应用推荐