丹尼尔的父亲克劳斯记得他的爷爷曾告诉他，二战期间一架来自德国的飞机撞上了他们的农场。

Daniel's father, Klaus, remembered being told by his grandpa that a plane from Germany had hit their farm during World War II.

youdao

第二天，他带着一块黑板、一把尺子和一盒粉笔来到曾的家里。

He showed up at Zeng's home the next day with a blackboard, a ruler and a box of chalks.

youdao

马利基曾试图用手臂阻挡第二只鞋子。

Maliki tried to block the second shoe with his arm.

youdao

I once went to visit the summer palace that he created and that Nicholas II loved so much there.

我曾到过他修建的夏宫看过,据说尼古拉二世特别喜欢那个地方

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选