1985年的那天,明仰头看着蒂尔南,露出渴望的微笑。他拿出一朵花,那是他用一包烟的铝包装纸折成的花。
On that day in 1985, Minh looked up at Tiernan with a hint of a wistful smile and held out a flower he had fashioned from the aluminum wrapper in a pack of cigarettes.
这两部都是优秀的作品,只是“格巴维察”是一部简单的南斯牌汽车,明格拉先生的电影则是一部坚固的四轮驱动车。
These are both good films, but whereas “Grbavica” is a simple Yugo, Mr Minghella's film is a solid fourwheel-drive.
你正准备从奥克兰县郊区出发———— 也许是西布卢姆菲尔德(West Bloomfield),也许是南菲尔德(Southfield)或法明顿山(Farmington Hills)——去市中心。
You are preparing to head downtown from an Oakland county suburb—West Bloomfield, maybe, Southfield or Farmington Hills.
应用推荐